When uploading a third party plugin, like those from Marcus, is quit simple. First you have to download the plug from where ever you got it. I normally download them to my desktop. Once downloaded, go into your wordpress admin area and scroll down to plug-in. Click on upload and upload the plugin zip file. that's it.
Here is a quick video on how to do it.